¿Como aprendí japones? Chile y Japón

En Chile

La verdad es que el japones me lo han inculcado desde muy pequeña ya que mi padre es japones así que nunca tome clases en una academia, cuando tenia 10 años decidí practicar mas el japones por esto mis padres le pagaban a una señora 100% japonesa que me enseñara mas a fondo osea todo lo que es alfabeto, kanji, katana, etc. la verdad es que siento que el estudiar con alguien nativa de japón me sirvió mas que ir a una academia ademas que era su única alumna y me dedicaba mas tiempos.

Cuando llevaba dos años con Yuki-san tuvo que volver a Japón ya que el trabajo de su esposo había terminado por esto yo me quería morir osea había comenzado la mejor parte de mis clases, la escritura de los kanji :( luego de que Yuki-san se fue no estuve con clases por tres meses ya que ella me dejo material para seguir. Luego de terminar estos tres meses un día en la embajada de japón conocí a Mei-san quien había llegado hace unos meses a  Chile con su novio chileno comenzamos a hablar y le conté que mi ex profesora se había ido y al final del relato Mei-san se ofreció a darme clases así que yo ni de tonta acepte. En fin seguí mis estudios trayendo material desde japón hasta Mei-san puso una pizarra en su sala así nos enseñaba a mi y a su novio al mismo tiempo. 

En Japón 

Llegaron los hermosos 15 años y yo decidí de regalo de cumpleaños ir de intercambio a japón :) me fui con E.F y la verdad me dejo mucho que desear bueno no les diré aquí las razones supongo que en otra oportunidad les contare .-. bueno la verdad es que se supone que me iba por dos semanas pero apenas dure una semana. ¿te sirvió para aprender algo? NO para nada me enseñaban todo lo que yo ya sabia así que fue perdida de dinero aunque pude hacer amigos japoneses y también de algunos del curso :)

La segunda vez que viaje fue en agosto del 2015 pero lo hice con mis padres así que mientras mis papas se asaban en tour yo iba a una academia que me recomendaron ahí tenia clases tres veces a la semana cuatro horas al día. En mi grupo habían desde hijos de personas a las cuales enviaron a trabajar a japón  hasta personas que venían por estudios a japón y no entendían ni dos palabras del japones, algo que me encanto es que una vez a la semana teníamos clases interactivas osea era estar como en el kinder donde la profesora te enseña con canciones y esas cosas así :) pero lo mejor de lo mejor es que la ultima semana de agosto nos fuimos todos de tour si todos por japón para practicar nuestro japones osea el reto era comunicarse 100% en japones con todo lo aprendido así que nos paseábamos por las calles de Osaka, Hiroshima y mas hablando solo japones :) otra cosa que ame  de este viaje fue que pude ver Yuki-san ademas de tener acceso libre a una biblioteca y tipo yo estaba como :O  tantos libros en japones jaja xD

Hola, me disculpo por no poner fotos originales mías y poner gif tengo tanto material en mi casa y justo no estoy ahí:(. Bueno hablemos de la entrada la decidí hacer porque una chica me lo pregunto asi que porque no mejor contarle a todos :) .

Si tuviera que darles un consejo.. Es que si están interesados en aprender japones háganlo si no tienen el dinero para una academia ahora hay varias paginas y hasta vídeos en Youtube para aprender así que no hay escusas para no aprender.. saludos :*

松本

6 animes shojo que volvería a ver

1.-You Lie In April

(shigatsu wa kimi no uso)

Arima Kusei es un prodigio en el piano, y cualquier niño músico en el mundo conoce su nombre, pero cuando su madre y también maestra fallece, se desmorona en mitad de un recital y desde ese momento es completamente incapaz de escuchar el sonido de su piano aunque no tenga problemas de oído. Dos años después, Kosei sigue sin tocar un piano y ve el mundo como algo monótomo, sin color. Se conformaba con llevar una vida tranquila junto a sus amigos Tsubaki y Watari, al menos hasta que una chica lo cambia todo, Miyazono Kaori.

2.- Golden time

Banri Tada es un estudiante nuevo en una escuela privada de leyes en Tokio. Sin embargo, debido a un accidente, pierde la memoria. Durante su orientación como novato conoce a Mitsuo Yanagisawa, y de primera ya congenian. Sin recordarse el uno al otro, sus vidas se van entrelazando poco a poco por el destino. Pero ¿a qué llevará todo esto?

3.-Kimi ni todoke

Sawako Kuronuma, apodada Sadako por sus compañeros dado su parecido con el personaje de El aro , siempre se ha expresado mal, o mejor dicho no sabe cómo hacerlo. Su mejor intento de una amable sonrisa es fácilmente confundido con un gesto psicótico o la cara del más aterrador espíritu maligno, impidiendo esto durante toda su vida que la gente conozca su dulce e inocente carácter. Hay rumores sobre que Sawako puede ver fantasmas, maldecir a las personas y traer mala suerte a quien se aproxime a ella. Pero cuando el popular muchacho Shota Kazehaya, comienza a hablar con ella todo cambia; se encuentra en un nuevo mundo, tratando de hacer amigos, hablando con gente diferente y no puede agradecer lo suficiente a Kazehaya por darle estas oportunidades.

4.- Lovely Complex

Trata de dos jóvenes: una chica, Koizumi Risa, relativamente alta para su entorno (1,72 m; 5'8); y un chico, Atsushi Otani, bastante bajo para la media (1,56 m; 5'1). Son conocidos como All Hanshin Kyojin (un dúo de cómicos japoneses, uno es alto y otro bajo) desde que su profesor empezó a llamarlos así el primer día en el instituto. Desde el principio esto causó un conflicto entre los dos, que acabaron llevándose mal. Como ambos tenían problema en encontrar pareja, Otani, quien se interesó en una de las amigas de Risa (Chiharu), al darse cuenta de que a Risa le gustaba un chico de las clases de verano (Suzuki), le propuso dejar sus diferencias a un lado para ayudarse mutuamente. A partir de ese entonces empezaron a llevarse mejor incluso cuando peleaban frecuentemente. Pero ambos tienen muchas cosas en común, a pesar de su diferencia física. Su cantante favorito es el mismo, "Umibôzu"; esto los hace más unidos todavía y hace que sus amigos siempre quieran juntarlos como pareja.

5.-Kamisama Hajimemashita

La historia comienza con Momozono Nanami, una chica que ha perdido su casa a causa de las deudas de su padre y ha sido abandonada por éste. Al encontrarse en el parque sin casa o lugar adónde ir, conoce a un joven y lo "salva" ya que estaba siendo amenazado por un perro, a cambio de dicho acto el joven le concede su propiedad y el derecho de ser el dios de la tierra. Cuando Nanami va a la propiedad al principio cree que es una broma ya que resulta ser un templo, pero todo cambia cuando conoce a Tomoe el familiar del antiguo dios de la tierra que no estará dispuesto a aceptar tan fácilmente a Namami como su nueva ama, siguiendo enojado por el abandono de su antiguo amo.

6.- Clannad

Clannad narra la historia de Okazaki Tomoya, un melancólico estudiante de tercer año de secundaria. Al morir su madre cuando él era joven, queda en custodia de Naoyuki, su padre, quien al verse afectado por esta trágica pérdida acaba hundido en el juego y el alcohol. Las relaciones padre-hijo se complican hasta el punto en que Tomoya decide frecuentar su casa lo menos posible, desarrollando una personalidad cerrada e indiferente, llena de conflictos interiores y sin deseos de superación.Su vida da un giro cuando una mañana de camino a la escuela conoce a Furukawa Nagisa, una enigmática muchacha con cualidades algo fuera de lo corriente y que cambiará su manera de ver el mundo. Desde ese momento comienza una amistad entre ambos. A lo largo de la historia aparecen nuevos compañeros, nuevas situaciones, nuevos desafíos, momentos tristes y alegres, y juntos viven experiencias extrañas e insólitas que les hace entender la fortaleza y fragilidad de la vida.

Hola :) bueno les explico que como no es un top no les di un orden preciso a los animes en realidad los puse en el orden que me iba recordando :3 antes que se me olvide pronto nos mudaremos :( pero a wordpress :) pero al de pobres no nos alcanzo para un dominio propio jaja espero que les guste esta nueva entrada.. saludos :*

Como crear tu propio fansub de mangas

Hola, la verdad es que yo tengo un fanusb y ayer me llego un mensaje de una chica que quería crear ella uno con mangas yaoi y todo (lol)  por esto decidí hacer esta entrada como un tutorial para todas las que quieran crear sus fansub ademas porque cuando yo busque "como crear un fansub" en Google no había nada referente al tema:) ok comencemos.

Lo esencial 

1.- Elige un nombre,
La verdad aveces este punto es el más difícil ya que tienes que ver que pegue y también que no lo use otro fansub. Lo mejor en estos casos es buscar referencias en interet lo mas seguro es que quieras poner un nombre japones así que puedes colocar el Google nombres japoneses,  te saldaran varias paginas  y en la mayoría encontraras nombres con el significado y todo :)

2.- Crea una red social.

Este punto es obligatorio puedes crear desde una pagina en Facebook a un blog en wordpress, tener una pagina o blog te ayudara a estar conectado con las personas que siguen el trabajo de tu blog ademas que te sirve para reclutar staff.

3.- Registrare en lectores online .

Debes registrar tu fansub en lectores de mangas como Batoto, Tumanga, submanga, etc. 

4.- Dropbox.
Dropbox es un sitio online que te deja subir archivos, esto es muy útil ya que puedes pasar los capítulos a las personas del staff y ellos te pueden pasar tu trabajo :) y todo queda respaldado online.

5.- Mega
Mega es un sitio que te permite subir archivos si estas registrado pero permite descargarlo sin necesidad de  registrarte por esto es la mejor opción para que subas los capítulos de los mangas y tus seguidores lo bajen.

6.-Crear un grupo de Staff.
Crear un grupo de staff te hará la vida mucho mas fácil ya que desde en este puedes publicar los trabajos que tendrán cada persona, algún problema que hayan tenido y mas.

El Staff!

1.- Ten una mano derecha :)

Los fansub requieren mucho trabaja y uno de ellos es el tema de supervisar el trabajo de tu staff por esto los mas recomendable es buscar a alguien de confianza pero si no tienes no te preocupes perfectamente podrás manejar el fansub tu sola pero se te ara pesado.

2.- Busca personas que te quieran ayudar.

Puedes publicar en grupos de mangas aunque en algunos lo prohíben por que hace spam si hablas con un administrador y pides permiso de seguro te lo dan. 

3.- Como se divide las personas del staff.

El staff se divide entre traductores, correctores, editores, cleaner, coloristas, raw hunter y  raw provider. Estas son las funciones de cada uno: 

• Traductores: Se encarga de traducir todo el manga al español por esto es necesario tener un buen nivel en el idioma al cual trabajen. Respecto al idioma la mayoría de los fansub buscan traductores de chino, japones, italiano, francés, etc. la verdad es que es mejor usar raw en ingles ya que hay mas traductores de ingles que de otros idiomas.
• Correctores: En  este caso hay dos correctores los correctores de traducciones los cuales revisan las traducciones antes de pasárselas a los editores y están los correctores de edición los cuales se encargan de revisar la edición echa antes de subirla. Los correctores se encargan de los principiantes o que no tienen experiencia así les pueden dar criticas constructivas y consejos para que vallan mejorando.
• Cleaner: El cleaner o limpiador es quien limpia todo texto en el manga y diálogos, aveces de ser necesario es hacen en re-dibujo.
• Coloristas:Colorea la escena mas impactante de un capitulo de cada manga.
• Editor: Pasa la traducción al manga, osea que se lleva todos los spoiler aunque lee el capitulo antes :v
• Raw hunter: Se encanrga de buscar las raw en japones.
• Raw provider: Es quien quien provee tankoubon (tomos/ volúmenes) o revistas propias para usar en el fansub.

4.- Ten el staff organizado.

Algo que te puede pasar es olvidar quien tiene trabajo  y quien no por esto lo mejor es hacer una tabla en exel y hay poner los datos de tu staff y si estan o no trabajando.

5.-Agrega a tu staff a Dropbox.

Agrega a todos los de tu staff a Dropbox para poder entrgarles  sus trabajos y también para recibirlos.

Tips útiles.

1.- Crea una carpeta compartida en drop y luego crea capetas dentro de esta  por cada cargo de tu fansub. aquí les dejo una foto mal editada que hice para que entiendan un poco más :)

2.- Saca el link de descarga con la contraseña en Mega, en mega te dan 3 links en dos de ellos necesitas clave pero el tercero trae la clave en el link :)

3.- Si usas capítulos en ingles pide permiso a sus respectivos fansub así te ahorras problemas,

Si se motivan a crear un fansub no olviden dejarnos el link en los comentarios para visitarlo y verlo :) espero que les sirva todo lo que escribí y si tienen alguna duda no duden en preguntar y yo misma se las aclarare :* 

松本さん

5 cosas que pasan cuando lees un manga online

5.- Faltan capítulos!

Dios odio esto cuando faltan capítulos, okay no es mucho si falta uno pero cuando ya empiezan a faltar mas de uno aburre y lo que me enfurece es cuando no hay capitulo final :(

4.- No cargan los capítulos.!

Esto siempre pasa mas que nada en Mangrock ya que pasas al siguiente capitulo y nunca carga :( 

 

3.- No carga una pagina :(

Esto siempre me pasa y es que cuando estoy de lo mejor leyendo paso a la siguiente pagina y esta nunca aparece :( obligado a pasarla...

2.- Si no aprueban el capitulo no hay capitulo.

Aveces para que el staff de la pagina que confirma los capítulos no los aprueban por esto no hay capitulo hasta que los del fansub se dan cuenta.

+

1.- Se cae la pagina.

Si hay una pagina que se cae siempre es Tumanga -.- 

¿Por que repetí dos años :o?

Ayer hablando con una amiga me dijo que porque no escribía sobre mi experiencia al repetir dos años y que tal vez encontraría personas que me entendieran ya que mi circulo de "amigos" no lo hacen :( así que hoy les vengo a contar mi penosa experiencia.

La primera vez que repetí tenia 14 años esto fue en el año 2013 y la verdad tenia notas normales  pero repetí por la inasistencia, bueno la razón por la cual no iba a clases no era porque yo dijera que no quería ir la verdad es que mi mamá tenia que viajar mucho a la capital con mi abuelo ya que el es no vidente y tenia que irse a poner una inyección contra el cáncer (o algo así) ademas a mi mamá quedo embarazada ese mismo año aparte de eso le venían crisis de angustia por lo cual debía quedarme en mi casa aveces a cuidarlos. Si se preguntan ¿y tu papá? el trabaja en otra ciudad y venia cada 14 días y estaba en casa una semana, En conclusión me dijeron en mi colegio que si quería pasar me consiguiera certificados de las enfermedades de mi mama y abuelo y que aparte llevara una copia del horario de mi papa para comprobar que esas eran las razones por las cual me quedaba en casa y no iba. Hice lo que me pidieron y me aceptaron los papeles el problema es que debía notas en castellano y deporte :( y los simpáticos de los profesores no me tomaron los exámenes y al final quede repitiendo igual por notas porque me llenaron con puros rojos :((.

La segunda vez fue en año pasado .-. luego de repetir la primera vez me cambiaron de colegio a uno mas cerca de mi casa el primer año que pase ahí todo bien pase con buenas notas el problema fue el segundo año cuando volvieron dos niñas que se habían cambiado de colegio -.- en pocas palabras se dieron un festín haciéndome bullying que porque era alta, porque tenia el pelo claro, porque mi papá era japones y hasta por lo mas mínimo me molestaban. Yo hable el problema con nuestro profesor Jefe pero este ni me tomo en cuenta un, en septiembre hubo un día que falte y cuando volví al día siguiente mi mesa estaba toda rayada con plumón y adivinen que a primera hora tenia clases con miss simpatía (mi profesor jefe) y este en cuanto vio mi mesa empezó a gritar. Me llevo donde la directora y ahí se puso a decir que yo era problemática y esas cosas así que sin dejarme decir mi parte me mandaron suspendida. En resumen al día siguen mi mamá fue a hablar al colegio pero ahi le dijeron que molestaba a mis compañeras y esas cosas -.- cuando termino la suspensión  debía volver a clases pero en vez de eso tuve una visita a la asistente social y dijo que lo mejor para mi era repetir curso cosa que a mi mama le pareció bien ya que el colegio no quiso darme la opción de exámenes libre termine repitiendo otra vez.-.

Lo único bueno que tuve 5 meses de vacaciones en vez de tres :3 bueno hasta aquí la entrada la escribí desde el celular mientras compraba los zapatos para el colegio así que no se como se vean las imágenes que coloque... 

Saludos

誠.

10 cosas que a las chicas nos encanta ver en las tramas animes y mangas.

Todas las chicas nos rendimos ante el encanto de los mangas y animes del shōjo se nos hace casi inevitable no dejarse seducir por las tramas de estas historias, por eso hoy les dejo 10 cosas que de seguro a la mayoría preferimos del shōjo.

.10.- La protagonista se transforma en la mejor amiga de alguien que tiene una personalidad completamente distinta a la de ella

9.- Un chico cool se muda a la casa de al lado

8.- La única cualidad que ella posee es su personalidad alegre, sin embargo todo los chicos la pretenden.

 

7.- Ella pierde contacto con su amigo de la infancia, solo para que él se transfiera a su escuela después de transformarse en un chico “atractivo”

6.-Mientras corre por la calle, ella da la vuelta en una esquina y choca con un chico atractivo.

5.- El chico que a ella le gusta es el ‘príncipe’ de la escuela.

4.- Su mano roza la mano de un chico cuando intentan alcanzar el mismo libro.

3.- Ella es un poco atolondrada, pero querida por sus amigas.

2.- Por alguna razón, ella termina viviendo en la misma casa que un chico ‘cool’.

1.-la protagonista es una cabeza de chorlito.

Mis 10 mangas favoritos del Shojo

10.- Hana To Akuma

Hace varios años, el demonio Vivi decidió abandonar el reino de los demonios e ir a vivir al mundo humano. Un año después, delante de la puerta de su mansión, se encontró con un bebé abandonado; y llevado por un capricho, decidió quedárselo. Pero ahora, catorce años después, ese capricho parece que se ha convertido en algo más serio. El bebé ha crecido y ahora es una chica de catorce años llamada Hana, que siempre anda a su alrededor y parece sentir por él algo más que mero afecto.

9.-Kyou No Kira-kun

¿Que pasa cuando decides alejarte completamente de lo que las personas suelen llamar ¨socializar¨?, ¿Que pasa cuando decides no revelar tus emociones por miedo a que te vean débil? y peor aun, ¿que pasa cuando aun con una vida deseable, sin remordimientos y con personas que te quieren... no le hallas sentido a tu vida?
Nino y Kira han sido vecinos de toda la vida, mas sin en cambio,nunca han hablado. Nino debido a unas malas experiencias escolares a decidido no hablar con sus compañeros de ser necesario, hasta terminar la secundaria. Pero todo esto se echara a la borda cuando se entere de que su vecino tiene una enfermedad terminal, tomando la decisión de llenarle  su vida llena de recuerdo hasta que el muera y de paso... ella tenga una buena visión de la vida.

8.- Orange

Un día, Takamiya Naho recibe una carta escrita de sí misma de diez años en el futuro. Naho lee en la carta que recita los hechos exactos del día, incluyendo la transferencia de un nuevo estudiante en su clase llamado Naruse Kakeru. La Naho de diez años más tarde afirma repetidamente que ella tiene muchos remordimientos, y quiere solucionar estos asegurándose de que el Naho del pasado puede hacer las decisiones correctas, sobre todo en relación con Kakeru. Lo que es más sorprendente es que ella descubre que diez años más tarde, Kakeru ya no estará con ellos y la futura Naho le pide velar por él.

7.-Saboten No Himitsu

Yamada ha estado enamorada de Fujioka Kyouhei desde primaria (durante dos años). En aquel momento era un rebelde con el pelo teñido y ella una chica que no destacaba y era muy seria.
Para conseguir su amor se dedico a ponerse bonita y el día de inicio del curso cuando iba a declararse, Fujioka dijo algo que le hizo retractarse, golpearlo y creer que era un completa idiota.
Aún así a ella le seguía gustando. Poco a poco irá conociéndole y decidirá no darse por vencida y conseguir su corazón.
Pasará por diferentes problemas:
- Fujioka tenía una novia y puede que aún le guste y también habrá chicos que se enamoraran de ella como chicas de él.
¿Acabará esta pareja junta?
¿O la persistencia de Yamada no llegara al corazón de Fujioka?

6.- Parfait Tic

La protagonista es Fuuko Kameyama, una chica llena de energía a la que le encanta jugar con los niños . Su vida diaria es bastante tranquila, hasta el momento en el que llegan a vivir al vecindario dos chicos, que harán que su vida cambie completamente. Estos son los primos Shinpo (Ichi y Daiya) ambos de la misma edad que Fuuko, viven solos porque sus padres estan por viaje de negocios en China.Al principio la impresión que se lleva Fuuko de ellos es un poco chocante pues Daiya es muy extrovertido y bromista, además de que siempre va rodeado de chicas, e Ichi un borde, un poco amargado. El tiempo pasa y la historia nos muestra como se va desarrollando más la relación de este trío.Poco a poco los sentimientos van apareciendo y Fuuko parece estar interesada en uno de los Shinpo. Las primeras impresiones que tuvo al conocerlos parece que van cambiando un poco pues Daiya parece tener un lado oculto e Ichi también ya no es tan frío y distante.¿Que pasará con Fuuko, se acabará enamorando de alguno? ¿Será correspondida? A medida que avance la historia esta y otras muchas preguntas se resolverán...

5.- Rere Hello 

La historia se centra en la vida de Ririko Hayakawa, a partir de su vida con sus amigos de la secundaria que estudian juntos, Hata y Towa. Un día conoce a un chico agradable en el camino a la escuela, pero el destino quiso reunirse de nuevo!

4.- Fruit Basket

Tooru Honda es una chica que, al morir su madre, vive en una tienda de campaña sola, mientras que acaban las obras de la casa de su abuelo. También trabaja a tiempo parcial limpiando, y además continúa yendo al instituto. A pesar de todas las adversidades, ella siempre tiene una sonrisa en la boca y demuestra una enorme fuerza de voluntad. Su situación cambia cuando se da cuenta de que los terrenos donde ha situado su tienda de campaña pertenecen a Yuki Sohma, un compañero de clase suyo, y a su primo Shigure. Ellos acceden a acogerla temporalmente, pero los Sohma no son precisamente una familia normal… si alguien del sexo opuesto les abraza, se convierten en animales del zodíaco chino

3.- Skip beat 

Serie basada en la historia de una chica que apoya a su amigo de infancia  a cumplir su sueño. Con el tiempo ella admite estar enamorada, pero él no la mira de igual forma,  así que decide vencerlo en su mismo juego y luchar por convertirse en una super star.

2.- High School Ouran Host Club

Haruhi es una estudiante de clase baja en una escuela para hijos de familias ricas y de prestigio, capaz de asistir debido a una beca y no puede pagar ni siquiera un uniforme de esa escuela (valorado en 300.000 yenes). Un día, tropieza con el Ouran Host Club. Trata de salir de allí, pero accidentalmente rompe un jarrón valorado en 8 millones de yenes, por lo que la obligan a trabajar para el club para saldar su deuda. 

1.- Nana

Dos chicas de la misma edad y mismo nombre se conocieron en el tren para ir a Tokio. Sus nombres son NANA. Una de ellas es una chica que quiere ser famosa con su grupo de música y la otra quiere estar con su novio que vive en Tokio. Después de conocerse ellas deciden vivir juntas en Tokio. Komatsu Nana comienza su nueva vida en Tokio con su novio Shoji, y los amigos de allí, Junko y Kyosuke. Por otro lado, Osaki Nana se prepara para su debut como vocalista de un grupo de punk rock llamado.